ВОИНСТВО НЕБЕС

О’Дрисколл с уткой в руке
Был возвратиться рад
От шелеста камышей
Озера Лох Харт.

Он видел, как камыши
Меркли при свете звезд,
И он вспоминал Бриджит
Пепельный цвет волос.

Сквозь грезы услышал он:
Кто-то на флейте играл.
Небывало смеялся мотив,
Небывало мотив тосковал.

Увидал много юных пар,
Танцующих на лугах,
И свою невесту Бриджит
С тоской и смехом в глазах.

Танцоры столпились вокруг,
Повстречали его с теплом,
Угощала девушка хлебом,
Юноша – красным вином.

Но Бриджит его позвала
Прочь от веселой толпы
К старику с колодой в руках,
С картами ворожбы.

В вине таился дурман –
Небесного воинства мед.
Он играл, как во сне, и мечтал
О Бриджит, о косах ее.

И не было мысли дурной,
Как сел он за карточный стол,
Покуда один из толпы
С собой Бриджит не увел.

Ее на руках унес
Лучший мужчина там.
Его шея, руки и грудь
Прильнули к ее волосам.

О'Дрисколл карты смешал,
И тут же слетел дурман:
И юноши и старики
Растаяли, как туман.

Но он слышал, как в небесах
Кто-то на флейте играл.
Небывало смеялся мотив,
Небывало мотив тосковал.